fdragotto

Lingua e malapropismi: quando i nodi vengono “a galla”

[di Annalisa Cassarino] Nel 1775 Richard Brinsley Sheridan pubblica una commedia in cinque atti dal titolo “The rivals”. L’opera in questione è passata alla storia per la presenza di un personaggio, Mistriss Malaprop, da cui deriva la definizione linguistica (in senso stretto) di malapropismo. Per malapropismo si intente la “sostituzione …

Read More »

Ponti di odio. Muri di conoscenza.

Muro Di etimo ritenuto per lo più sconosciuto, l’italiano lo continua, nel corso di tutta la sua storia e con pesi diversi nelle sue varietà, dal latino, facendone la base per derivati quali “murale”, “muraglia”, “murazzo”, “muriccio”, “muratore”, e, più recentemente, “murales”. Ne fa inoltre il perno su cui incentrare …

Read More »

Pregiudizi linguistici: quando la fake news sa di stantio. Il caso del (genere grammaticale) femminile nei nomi di professione e altri stereotipi.

Ottobre 2018, giovedì 4. Articolo de Il Secolo d’Italia. Vi troneggia, al di sotto di una immagine piuttosto eloquente di donna dalle sembianze allusivamente boldriniane, cui, per effetto del blocco procurato da una mano, è impedito di parlare Addio a “presidenta” e “ministra”: il Palazzo rinnega e resetta la Boldrini …

Read More »

L’erbavoglio di gennaio: l’ ortica, una pianta difficile da maneggiare

  di Laura di Renzo e Francesca Dragotto   Quell’ortica punge… E, ancora, essere seduto sull’ortica o trasformarsi in ortica sono solo alcune delle tante locuzioni costruite intorno a questa pianta erbacea perenne, difficile da maneggiare, originaria dell’ Asia occidentale e dell’Africa e oggi presente in tutte le regioni temperate …

Read More »

Il gusto delle parole: il gelicidio, prima pandemia di questo anno

Roma, 13 gennaio 2017 – E’ allarme gelicidio in tutta l’Italia. Ma di che cosa si tratta?(Quotidiano.net) “Pioggia Congelata”: il pericolosissimo fenomeno del “Gelicidio” mette in ginocchio il Nord […] (Meteoweb.eu del 13 gennaio 2017) L’Italia scivola sul “gelicidio” e il maltempo non dà tregua […] E mai parola fu …

Read More »