Home / SAID IN …

SAID IN …

identico è l’Essere col Pensare

τὸ γὰρ αὐτὸ νοεῖν ἐστίν τε καὶ εἶναι Παρμενίδης,  «Περί φύσεως», #Parmenide #Παρμενίδης #Περίφύσεως Fr. 3, DK (Diels-Kranz 28 B 3) identico è l’Essere col Pensare (tr. e interpr. G P El Cid) Parmenide, «Della natura», #Parmenide #dellanatura #sullanatura #gpelcid #saidinitaly Traduzione che enfatizza e interpreta, magari con concessioni e …

Read More »

Marina Ripa di Meana: una vita in vetrina

Marina Ripa di Meana – Colazione al Grand Hotel, Mondadori Scrivo di questo libro perché è un libro singolare e perché mi piace molto. È uscito lo scorso anno e non ha ricevuto l’attenzione necessaria per un libro di memorie di prima mano. Si legge bene mentre mette ordine tra …

Read More »

Alceo, i rimedi contro il freddo

ὔει μὲν ὀ Ζεῦς, ἐκ δ’ ὀράνω μέγας χείμων, πεπάγαισιν δ’ ὐδάτων ῤόαι … < ἔνθεν > < > κάββαλλε τὸν χείμων’, ἐπὶ μὲν τίθεις πῦρ ἐν δὲ κέρναις οἶνον ἀφειδέως μέλιχρον, αὐτὰρ ἀμφὶ κόρσαι μόλθακον ἀμφι< > γνόφαλλον Alceo, frag. 338 Voigt “Zeus fa piovere, dal cielo grande tempesta, …

Read More »

Catullo, Odio e amo

Odi et amo. Quare id faciam, fortasse requiris. Nescio, sed fieri sentio et excrucior. Liber, Carmina LXXXV Catullo   Odio e amo. Forse chiederai perché faccio questo. Non lo so, ma sento che così accade e me ne tormento   Un distico pieno di significato questo di Catullo che inizia …

Read More »