Home / SAID IN ... / SAID IN … POESIA E LIRICA

SAID IN … POESIA E LIRICA

“Sul ramo più alto”, la mela di Saffo

οἶον τὸ γλυχὺμαλον ἐρεύθεται ἄχρῳ ἐπ’ ὔσδῳ ἄχρον ἐπ’ ἄχροτάτῳ· λελάθοντο δὲ μαλοδρόπηεϛ· οὐ μὰν ἐχλελάθοντ’, ἀλλ’ οὐχ ἐδύναντ’ ἐπὶχεσθαι Saffo fr. 105 Voigt   come la  dolce mela su alto ramo rosseggia, alta sul ramo più alto; i coglitori la dimenticarono; non la dimenticarono, ma non poterono raggiungerla. La …

Read More »

Saffo, Il fiore calpestato

Giacinto purpureo, fiore evocato da Saffo come simbolo della persona della donna

οἴαν τὰν ὐάκινθον ἐν ὤρεσι ποίμενες ἄνδρες πόσσι καταστείβοισι, χάμαι δέ τε πόρφυρον ἄνθος … Come i pastori sui monti calpestano giacinto e il fiore purpureo a terra giace… Saffo fr. 105c LP Similitudine drammatica, il fiore calpestato dai pastori, immagine dolorosa della donna calpestata, umiliata, violentata che giace a …

Read More »

Solitudine e sgomento (Saffo)

δέδυκε μὲν σελάννα καὶ Πλήιαδες˙ μέσσαι δὲ νύκτες πάρ δ᾽ ἔρχετ᾽ ὤρα˙ ἔγω δὲ μόνα κατεύδω. Saffo, Fr. 168 B Voigt È scomparsa la luna e le Pleiadi. Mezzanotte, scorre l’ora. Io, da sola, dormo. Immagine di grande solitudine e sgomento questa che ci propone Saffo: δέδυκε, il verbo iniziale ci sgomenta” è …

Read More »

Cercavi Verità, trovasti la Comunicazione

Riflessioni di vero Libertino, ossia di Me medesimo, cogitante sul suo armonico trivio di afflati, secondo i rispettivi domini che governano, Fede a parte, l’uomo nel suo concreto di vita terrena Il pensiero politicamente scorretto dell’unico dei blogger di Said in Italy con… licenza di irriverenza Cercasti Verità, trovasti la …

Read More »

Solstizio d’estate e luna piena di fragola – June Solstice Full Moon

Solstizio d’estate e Luna piena di fragola Davvero una non frequente combinazione di eventi fa il suo corso in questo 21 giugno, dal momento che una luna piena appare nella stessa notte del solstizio d’estate. Una luna piena non capitava nello stesso giorno del solstizio d’estate dal 1967. Il prossimo “incontro” avverrà solo …

Read More »

Salone Internazionale del Libro di Torino 2016, 1/2

Il reportage dei nostri inviati al Salone Internazionale del Libro di Torino, nella sua edizione 2016 conclusasi ieri. Il Salone, crisi o non crisi, attrae sempre una platea entusiasta, partecipe. Come sempre, moltissimi gli ospiti di pregio, sia nazionali sia internazionali. Riportiamo in due puntate i vari scatti che riteniamo …

Read More »

Non mi snudare senza ragione. Non mi impugnare senza valore.

Temistocle Guerrazzi, Giovanni dalle Bande Nere, Firenze, Uffizi. Particolare della spada: “Non mi snudare senza ragione. Non mi impugnare senza valore“.   Non mi snudare senza ragione Non mi impugnare senza valore Non vi è solo bellicosità in un nobile condottiero. Il “non mi snudare” esprime con eleganza e quasi pudore …

Read More »