Home / SAID IN ... / La storia delle parole: annunciato

La storia delle parole: annunciato

Nel linguaggio giornalistico si usa spesso definire un fatto (specialmente tragico) come “annunciato“, ovvero facilmente prevedibile.
Participio passato di annunciare, con questa particolare sfumatura di significato la parola è stata usata per la prima volta nel titolo del romanzo “Cronaca di una morte annunciata” (1981), dello scrittore colombiano Gabriel García Márquez.

Era il 1984. Immagine tratta da Wikipedia.
Era il 1984. Immagine tratta da Wikipedia.

In italiano appare per l’appunto a partire dal 1981.

Print Friendly, PDF & Email

About Zarbock

Check Also

Solitudine e sgomento (Saffo)

δέδυκε μὲν σελάννα καὶ Πλήιαδες˙ μέσσαι δὲ νύκτες πάρ δ᾽ ἔρχετ᾽ ὤρα˙ ἔγω δὲ μόνα …

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *