Home / SAID IN ... / La storia delle parole: barca

La storia delle parole: barca

Una... barca!
Una… barca!

La barca è un mezzo di trasporto galleggiante di dimensioni limitate ma di forma atta alla navigazione, capace di trasportare persone o cose.
Deriva dal latino tardo “barca“; il termine appare in un qualche momento prima del 1313.

Gabbiano e barca
Gabbiano e barca

Non è un’etimologia particolarmente vivace: voglio dire, il significato è stato sempre quello, più che altro cambiava la lingua. Ma è questa serie di passaggi ad essere impressionante. Sul Vocabolario Treccani, ad esempio, si legge un’infilata impressionante di lingue: “latino tardo barca, derivazione del latino classico baris, dal greco βᾶρις, da una voce egizia (cfr. copto barī).”

Barca e il cappello del capitano!
Barca e il cappello del capitano!
Print Friendly, PDF & Email

About Zarbock

Check Also

Solitudine e sgomento (Saffo)

δέδυκε μὲν σελάννα καὶ Πλήιαδες˙ μέσσαι δὲ νύκτες πάρ δ᾽ ἔρχετ᾽ ὤρα˙ ἔγω δὲ μόνα …

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *